第273节（2 / 2）

那时我是三十四岁，是第一次踏进中国领土（大陆），一去就是北京。初时对大陆的中国人有点抗拒，感觉他们好像很“爷”。打过交道后觉得没什么，都是中国人，对我也很好。

拍那电影除了令我在国际上打响名知度外，还交了很多朋友。令我改变对中国的看法，很有益处。

没到过大陆前，觉得那一定是个不好的地方，还有□，一向以来的印象皆是问号，是反面的。

生活体验后，发现大陆人有很多值得香港人学的地方，像传统文化，在香港，你哪能看到冰糖葫芦？（笑）像□、胡同、四合院、天坛、十三陵等。接下来拍的

电影也都去大陆取景，像《夜半歌声》、《风月》、《新上海滩》等，像苏州和上海。这是缘份吧。

365

365、365明星专访4...

我觉得gongli在镜头上很亮

吕书练：您在《霸王别姬》中男扮女装，并令您扬名康城影展和东京电影节，这算是您拍戏生涯的一个里程碑吗？

leslie：可以这么说。

吕书练：这是你们第一次合作，kaigechen既是大陆着名导演之一，个人经历又很丰富，您的成长经验很不同，最初在沟通上有困难吗？

leslie（他摇了摇头）：没有。在拍《霸王别姬》时，我是绝对遵从和尊重他的意见。这其实是他的第四部作品，虽然我们的文化背景不一样，但bodylanguage是一样的，所以，我没有在拍摄中给他制造一些难题，倒是协助今事情进展得顺利。

我拍过这么多片子。拿捏什么角度，他需要我达到怎样的要求，我都可以满足他。所以我们是一拍即合，合作得愉快。

尤其是拍《风月》时，因为凯歌是第五代导演，普当过红卫兵；中国这一段的历史是他们那一代的导演的blackgate（黑洞），在这十几年中，对中国有些历史尤其是上海三十年代历史，他们不了解，对上海人的那种感觉不敏锐，于是，我们去看那时的电影如《马路天使》和周漩的肢体语言。复来拍摄得很顺利。

吕书练：《风月》讲的应该是上海三十年代的事。他之前的电影都是很空旷、很纯朴的感觉，跟上海的小家子气不太同。

leslie：而且那电影是他拍得最苦的时候，他很压抑，我甚至觉得他不太合适拍这类片种。

吕书练：您在拍kaigechen作品时跟gongli合作；而之前您跟过不少的本港女星合作，像g和anitamui等，您认为哪位最能激起感觉？

leslie：我反而觉得跟anitamui交流得最好，在电影如《胭脂扣》和《金枝玉叶2》或是我在她演唱会上当嘉宾等，每次她都跟我配合得利落；maggie也是一个非常聪明的演员，但我跟她配戏时，开始是需要一点时间；gongli则是typical的中国大陆女星，山东女人，很豪爽，很快就把你当成朋友，可她在每部电影中的演戏都差不多，怎麽演怎麽灵，尤其是她的形象是非常适合外国人看。

所以gongli在西方的地位比在亚洲、大陆和港台都高。但有一点是无不否认的，我觉得gongli

', '')