第274节(2 / 2)

吕书练:现在很流行所谓地球村概念或全球一体化,您认为这概念对歌手或演员有何影响?比如说唱歌或电影是无国界的。

leslie:是有国界的,一定有。歌和电影都有,因为语言表达不同,不一样就是不一样。

吕书练:如果是英文歌呢

leslie:没有。音乐是无界的,但面孔是有的,当歌曲加上面孔后,就不对了。(笑)如果他们不知道你是哪个国家的话,只听歌声,是可以的。

366

366、366明星专访5...

有时候是希望被人骂一下

吕书练:您这些年来拍了不少著名的电影,但我感兴趣的是,为什么您会跟大陆《红樱桃》导演叶缨合作,拍了一部从题材到风格皆比较冷门的《红色恋人》,饰演一位□地下党员呢?

leslie:就是尝试嘛。因为叶缨拿了个剧本过来,说想找我演一个地下党员。他说:千万别误会。

在那个时代,地下党员都不是那种很粗像打仗的样子,有一批人是像周恩来那样,是比较文艺的留学生,读完书回来后理想就是闹革命。他说,你的形象就是他们。这是个政治背景的爱情故事,他说在大陆找不到一个人来演这角色。

吕书练:是指那个年代的那种气质?但您可以不选择呀?

leslie:有挑战xi_ng嘛。(笑)我从来没演过这样的角色,当然角色非常敏感,演得好会被人骂,演得不好也会挨批。有时候人也是犯j_ia_n,就是希望被人家骂一下。(笑)

吕书练:骂什么呢?为什么?

leslie:中国人有时就是这样。其实我演这角色在大陆有很大的回响,有一班学者说leslie演得特别好。另一班则认为leslie不配演这角色,因为他不是。

但问题是,什么叫做是呢?如果真的什么都要是的话。那就完蛋了。至于说为什么leslie演得好,我想那就是刚才说的,在国内找不到人来演这角色,还要讲流利的英语。同时也反映出大陆至今还有这种纠缠不清的思想斗争,两帮人争,我夹在中间,我无论演得怎样,他们都在闹,(这样过瘾呀?)

对,就是过瘾呀!对我来说,我拿了人家这么一大笔钱,我演活了角色就够了。导演叶大樱也说,leslie是个非常好的演员,演活了他的角色。达到他的要求就可以了。

吕书练:该片去年在香港悄悄上映,但在大陆却是五大卖座片之一。显然您也成为受关注的香港影星。而大陆每年皆有金鸡百花电影评奖,您对这会否有所期望呢?毕竟是十多亿中国人的大奖呀。

leslie:没有。我现在对什么奖都没有期望。百花奖好像已颁了奖,是geyou得奖,他不错呀,《不见不散》嘛。

吕书练:香港金像奖呢?会否觉得可惜?

le

', '')